» – . ! :

Sarah Rinderer

» – . ! :

Komposition aus Interpunktionszeichen für vier Stimmen (2024/26)

» – . ! :, Interpunktions-Performance, bb15, Linz, 2026; Stimmen: Mzamo Nondlwana, Aaron Josi Sternbauer, Crystal Wall; Akkordeon: Jakob Steinkellner; Fotos: Clemens Mairhofer

Interpunktionen, die in der Antike ursprünglich als Atemmarkierungen in öffentlichen Vorträgen eingeführt wurden, sind die einzigen Schriftzeichen auf einer Buchseite, die keinen eigenen Klang besitzen, jedoch Rhythmus, Lautstärke, Satzmelodie und Pausengestaltung eines Textes wesentlich beeinflussen.

In » – . ! : werden die literarischen Satzzeichen von Texten der deutschsprachigen Autor:innen Marlene Streeruwitz, Elfriede Jelinek, Arno Schmidt sowie einer eigenen Erzählung in einem Musikstück für vier Stimmen hörbar gemacht und wieder öffentlich aufgeführt – zuletzt im Jänner 2026 im bb15 Linz mit drei Stimmperformer:innen und Akkordeon.

Das Verhältnis von Sprache und Interpunktion wird umgekehrt: Zu hören sind ausschließlich die Interpunktionszeichen, während die Sätze dazwischen zu Pausen werden.

Hinweis:

Sa, 3.10.2026: ORF Lange Nacht der Museen
foryouandyourcustomers
Marktstraße 4
6850 Dornbirn

20.00 Uhr: Künstlerinnengespräch Sarah Rinderer mit Kuratorin Kirsten Helfrich

20.30 Uhr und 22.00 Uhr: Performance » – . ! :
Raphael Brunner (Akkordeon), Juan Diaz Bueno (Querflöte), Monica Tarcsay (Violine)

Zuletzt erschien von Sarah Rinderer: oh! ah! oh! Daumenkino, Literaturhaus Vorarlberg, 2024. 50 Seiten. Euro 14,-

(Foto: Frauke Kühn)