alle verse werden würmer

Lisa Spalt

alle verse werden würmer
geben dichterkörpern tiefe

würmer werden verse
tausend körper denken erde

ou les vers deviennent des vers
mille bouches parlant fort
de la profondeur

(oder tausend münder
quatschend laut von tiefem gründen ...)

or a thousand worms
all suddenly reflecting
make the poet’s song as moving
as the little worms
they were

Zuletzt erschien von Lisa Spalt: Grüne Hydra von Calembour, Czernin Verlag, 168 Seiten,
Euro 20,00