Kholoud Charaf
Erschöpft durchquerten sie das Unbekannte Noch vor ihnen kamen die Bäume an das Miauen der Katzen die Vögel und die Lichter durch die sie ihre Gesichter im Spiegel sahen Leicht wie eine Feder reisten die Träume selbst die Albträume Was sie festgehalten hatten in Heften und Büchern und auf Türen auf Holz im Internet und mit der Kamera die Wolke, die lange zusah und dann weinte die Hitze, die gestern hier vorbeikam und der träge Himmel - all das war angekommen Allein meines Vaters Krückstock lag noch auf meiner Schulter Doch noch immer sahen wir keinen Sinn Wir waren es, die die Grenzen schufen und wir waren es, die glaubten aus dem Arabischen Kerstin Wilsch
Zuletzt erschien von Kholoud Charaf: Mit all meinen Gesichtern. Lyrik und Prosa. Aus dem Arabischen von Kerstin Wilsch. Klever, Wien 2024. 170 Seiten. Euro 22,-
Die Autorin liest begleitet vom syrischen Komponisten und Oud-Spieler Orwa Alshoufi bei der Poesiegalerie am Freitag, den 15.11. 2024 um 22:35.
