Kerschbaumer Marie-Thérèse

Biografie

Kindheit in Costa Rica, danach bei den Großeltern in Tirol. Kaufmännische Berufsschule in Kitzbühel und St. Johann, längere Aufenthalte in England und Italien. Ab 1957 in Wien, Studium der Romanistik (Italienisch, Rumänisch) und Germanistik, daneben literarische Arbeiten. 1971 Heirat mit dem Maler Helmut Kurz-Goldenstein. 1973 Promotion zur Dr. phil. Freiberufliche Schriftstellerin und literarische Übersetzerin, vorwiegend aus dem Spanischen. 1989-95 Vizepräsidentin der IG Autorinnen Autoren. Lebt in Wien.

Veröffentlichungen

  • Gedichte. Kriterion Verlag, Bukarest 1970
  • Neun Canti auf die irdische Liebe. Mit neun Zeichnungen von Helmut Kurz-Goldenstein. Wieser, Klagenfurt/Celovec 1989
  • Für mich hat Lesen etwas mit Fließen zu tun. Gedanken zum Lesen und Schreiben von Literatur. Frauenverlag, Wien 1989.
  • bilder immermehr. gedichte 1964–1987. Otto Müller Verlag, Salzburg/Wien 1997
  • Versuchung. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1990; Neuauflage Wieser, Klagenfurt/Celovec 2002
  • Neun Elegien/Nueve elegías. Deutsch und Spanisch. Übertragen von María Elena Blanco. Mit einem Nachwort von Julian Schutting. Wieser, Klagenfurt 2004
  • Calypso. Über Welt Kunst, Literatur. Wieser, Klagenfurt 2005
  • Wasser und Wind. Gedichte 1988–2005. Wieser, Klagenfurt 2006
  • Chaos und Anfang. Ein Poem. Wieser, Klagenfurt 2016
  • epiphanie. Gedichte 1988 bis 2021. Wieser, Klagenfurt 2021

* 1936 • Garches (FR)